...
Брэтт Ратнер и Оливия Манн
Когда язык - враг: известный режиссер и продюсер "Оскара-2012" Бретт Рэтнер снят с поста организатора церемонии из-за непозволительных высказываний в адрес геев.
На прошлой неделе, в пятницу, отвечая на вопрос "сколько репетиций вы обычно устраиваете перед тем, как отснять сцену?" на пресс-конференции по поводу своего нового фильма "Как украсть небоскреб", Рэтнер крайне неудачно пошутил:
Репетиций? Это еще что такое? Репетиции - это для гомиков.
Неудачно, в первую очередь потому, что на "сигнал" мгновенно отреагировал Альянс геев и лесбиянок Америки.
Первым делом в понедельник, 7 ноября, режиссер публично признал оплошность:
Я приношу извинения всем, кого задели мои слова, и признаю, что это был чрезвычайно глупый способ высказать свое мнение. Все, кто меня хорошо знает, понимают, что я не склонен судить о людях опрометчиво. Но, как рассказчик я, безусловно, должен осознавать всю силу слов и выбирать их с осторожностью.
И, хотя искренние извинения были приняты Альянсом (с предложением дальнейшего сотрудничества в пропаганде терпимости к секс-меньшинствам), Американская Киноакадемия в лице президента Тома Ширака была вынуждена принять отставку Бретта Рэтнера с поста продюсера "Оскара-2012".
Он [Рэтнер - прим.ред.] принял правильное решение, как для Киноакадемии, так и для самого себя. У слов есть значение, и у них есть последствия. Бретт - хороший человек, но его комментарии были абсолютно недопустимы. Все мы надеемся, что это послужит возможностью напомнить об ущербе, который может быть нанесен опрометчивыми заявлениями, независимо от первоначального намерения.
А на этой неделе как вы, наверное, слышали, взял и отказался вести оскаровскую церемонию, сославшись на ранее подписанные им контракты, Эдди Мерфи.
После такого поворота событий устроителям шоу ничего не оставалось, кроме как поставить на проверенную лошадку - Билли Кристала, который являлся ведущим “Оскара”, если нам не изменяет память, уже восемь раз.
63-летний Комик так прокомментировал свое назначение: “Веду Оскары, так что теперь, надеюсь, молодая дама в аптеке, где я отовариваю свои рецепты, перестанет каждый раз спрашивать мое имя”.
Ну, что ж, не оригинально (а ведь была же идея сделать ведущими 84-й церемонии персонажей “Маппет-шоу“!), зато относительно надежно.
Когда язык - враг: известный режиссер и продюсер "Оскара-2012" Бретт Рэтнер снят с поста организатора церемонии из-за непозволительных высказываний в адрес геев.
На прошлой неделе, в пятницу, отвечая на вопрос "сколько репетиций вы обычно устраиваете перед тем, как отснять сцену?" на пресс-конференции по поводу своего нового фильма "Как украсть небоскреб", Рэтнер крайне неудачно пошутил:
Репетиций? Это еще что такое? Репетиции - это для гомиков.
Неудачно, в первую очередь потому, что на "сигнал" мгновенно отреагировал Альянс геев и лесбиянок Америки.
Первым делом в понедельник, 7 ноября, режиссер публично признал оплошность:
Я приношу извинения всем, кого задели мои слова, и признаю, что это был чрезвычайно глупый способ высказать свое мнение. Все, кто меня хорошо знает, понимают, что я не склонен судить о людях опрометчиво. Но, как рассказчик я, безусловно, должен осознавать всю силу слов и выбирать их с осторожностью.
И, хотя искренние извинения были приняты Альянсом (с предложением дальнейшего сотрудничества в пропаганде терпимости к секс-меньшинствам), Американская Киноакадемия в лице президента Тома Ширака была вынуждена принять отставку Бретта Рэтнера с поста продюсера "Оскара-2012".
Он [Рэтнер - прим.ред.] принял правильное решение, как для Киноакадемии, так и для самого себя. У слов есть значение, и у них есть последствия. Бретт - хороший человек, но его комментарии были абсолютно недопустимы. Все мы надеемся, что это послужит возможностью напомнить об ущербе, который может быть нанесен опрометчивыми заявлениями, независимо от первоначального намерения.
А на этой неделе как вы, наверное, слышали, взял и отказался вести оскаровскую церемонию, сославшись на ранее подписанные им контракты, Эдди Мерфи.
После такого поворота событий устроителям шоу ничего не оставалось, кроме как поставить на проверенную лошадку - Билли Кристала, который являлся ведущим “Оскара”, если нам не изменяет память, уже восемь раз.
63-летний Комик так прокомментировал свое назначение: “Веду Оскары, так что теперь, надеюсь, молодая дама в аптеке, где я отовариваю свои рецепты, перестанет каждый раз спрашивать мое имя”.
Ну, что ж, не оригинально (а ведь была же идея сделать ведущими 84-й церемонии персонажей “Маппет-шоу“!), зато относительно надежно.